simple

domingo, 2 de junio de 2013

NBA : Grant Hill se retira después de 19 temporadas

Los Angeles Clippers anunció este sábado que el siete veces All-Star Grant Hill se retirará después de 19 temporadas.




Durante casi dos décadas, Hill, 40 años, ha sido uno de los jugadores de baloncesto más reconocidos en el mundo, destacado por una sobresaliente carrera universitaria en Duke, una medalla de oro olímpica con el equipo de EE.UU. en los Juegos Olímpicos de 1996 y una ilustre carrera en la NBA que vio ganar cinco honores All-NBA y el 1994-1995 Co-Rookie del Año.

"Toda la organización Clippers quiere felicitar una carrera increíble", vicepresidente de Operaciones de Baloncesto de los Clippers, Gary Sacos, dijo "Durante 19 años, Grant siempre ha sido un verdadero profesional y no sólo uno de los mejores jugadores - también una de las mejores personas. Tuvimos la suerte de tener suerte de tenerlo con nosotros la temporada pasada, y le deseamos todo lo mejor en su próxima tarea".

Hill termina su carrera con promedios de 16,7 puntos, 6,0 rebotes, 4,1 asistencias, 1,2 robos en 33,9 minutos por partido. En su única temporada en Los Angeles, Hill apareció en 29 partidos y promedió 3,2 puntos, 1,7 rebotes y 0,9 asistencias en 15,1 minutos por partido. Él apareció en su partido número 1.000 en la NBA 15 de enero 2013 contra los Rockets de Houston. Jugó 1,026 juegos en la NBA (972 como titular) y convirtió un 48,3 por ciento de sus tiros de campo, 31.4 por ciento desde detrás de la línea de 3 puntos y el 76 por ciento de sus tiros libres durante su carrera.

Hill fue nombrado al Primer Equipo Ideal de la NBA en 1997 y el Segundo Equipo Ideal de la NBA en 1996, 1998, 1999 y 2000. También ganó el Premio a la Deportividad de la NBA en 2005, 2008 y 2010.

Originalmente seleccionado como la tercera selección en el Draft de la NBA 1994 por los Detroit Pistons, Hill fue nombrado Co-Novato del Año (Jason Kidd - Dallas Mavericks) tras registrar promedios de 19.9 puntos, 6.4 rebotes, 5.0 asistencias, 1.8 robos y 38.3 minutos en 70 partidos jugados. También fue nombrado al All-Rookie First Team de la NBA esa temporada e hizo historia al convertirse en el primer novato en liderar la NBA en el All-Star Vote de los novatos.

Después de salir de Detroit en la temporada 2000-01, Hill pasó siete temporadas con los Orlando Magic donde jugó sólo 200 partidos debido a lesiones en el tobillo izquierdo.

Antes de unirse a los Clippers en 2012-13, Hill pasó cinco temporadas con los Phoenix Suns. En 2010-11, Hill se convirtió en el séptimo jugador en la historia de la NBA en promediar 13 o más puntos a la edad de 38 años o más.

Miembro del equipo olímpico de Estados Unidos 1996, Hill ganó con EE.UU. la medalla de oro. También fue seleccionado para el equipo olímpico de 2000, pero no jugó debido a una lesión.

Hill entró en la NBA después de una prolífica carrera universitaria de cuatro años en la Universidad de Duke (1991-1994), donde ayudó a los Diablos Azules (Blue Devils) a ganar el Campeonato Nacional de manera consecutiva en los años 1991 y 1992. Hill fue nombrado mejor jugador defensivo de la nación en 1993 y fue nombrado Jugador del Año en 1994.

NBA.com traducción Ernesto Fernanández

No hay comentarios:

Publicar un comentario